英語の発音のクセと過去形-edの発音の３パターン

英語の発音のクセ

英語の発音の仕方って、母語に影響を受けることがよくあります。ま、母語の発音のクセが出るんですね。

インド人なら、rを「ル」とはっきり発音するのでbirthdayが「バルスディ」になったり、韓国人なら、fの発音が難しいのでofficeを「オピス」と言ったり。

日本人も同じです。sitを「シット」と発音する人、結構います。そして厄介なのは、本人たちが全然これに気づいてないってこと。違っていることを認識できないと、直せませんからね。

文脈から推測できるときはいいんですが、そうじゃないとさっぱり意味が分からん～。ホント困る。(>_<)　母語の発音が似ている人同士だったら、母語のクセが出ても理解はできるんですけどね。

私、留学していたときホームステイをしていたんですが、ホストファミリーがアフリカの某国出身だったんですよ。もちろん日本語とはまったく違う母語を話すんですが、1音節ずつハッキリ発音するところが日本語と似ていました。なんて言うかこう、平たい発音とでも言いますか。なので、ホストマザー＆ファザーが話す英語ってすごく分かりやすいなーと思っていたんですよね。

でも、ある日、ホームステイのコーディネーターに「ホストファミリーの英語は理解できる？発音がちょっと分かりにくいから・・・」と言われて、驚愕しましたよ。英語が母語の人にはあの発音は分かりにくいんだ！って。

「発音はよくなくても、通じればいいんだよ！」と言う人がいるんですが、やっぱり発音はいいに越したことはないですね。自分が気づいていなくても、細かいところで母語のクセが出てしまう。そういうことがないように、細かいところもめんどくさがらずに意識したいですね。

過去形の発音３パターン

これも英語の細かいところのひとつ。”ed”の発音の仕方です。動詞を過去形にするときこの“ed”を動詞の原形に付けますが、この”ed”には発音が３パターンあるんです。

たかが”ed”の発音、なーんて思ってはいけません。私は留学中に、みっちりこの３パターンの発音の仕方を授業で習いました。つまり、そのくらい重要ってことなんですよ。

発音の仕方は、”ed”がどの単語に付くかによって異なるのですが、ぜひ頭に入れておいてください！

１．/t/と発音する　「～トゥ」

単語の語尾が、/f, k, sh, ch, s, x, p/ の音のとき。

たとえば・・・

• laugh (f) – laughed (t)　　ラフトゥ
• watch (ch) – watched (t)　ウォッチトゥ
• fix (x) – fixed (t)　　　　　フィクストゥ
• walk (k) – walked (t)　　　ウォークトゥ
• stop (p) – stopped (t)　　  ストップトゥ
• cash (sh) – cashed (t)　　 キャッシュトゥ
• dance (s) – danced (t)　　 ダンストゥ

＊注意：danceは、”-ce”で終わっていますが、発音が s なのでこのグループ。

語尾が「トゥ」という音になっていますね。注意しなければいけないのは、つづりが /f, k, sh, ch, s, x, p/ で終わる単語ではなくて、発音が/f, k, sh, ch, s, x, p/で終わる単語です。発音ですよ～！

たぶん、この1番のグループが、もっとも他のグループと混乱してしまいがち。ここのグループの単語は、末尾を濁らせてはいけません。

２．/id/と発音する　「～ィドゥ」

単語の語尾が、/t, d/ の音のとき。

たとえば・・・

• decide (d) – decided (id)　　ディサイディドゥ
• dust (t) – dusted (id)　　　   ダスティドゥ

これは、「～ィドゥ」と発音する以外ないというか、「～ィドゥ」と発音するのが自然ですよね。

３．/d/と発音する　「～ドゥ」

単語の語尾が、上記１、２の音以外のとき。

たとえば・・・

• rob (b) – robbed (d)　　　ラブドゥ
• plan (n) – planned (d)　　 プランドゥ
• fill (l) – filled (d)　　　　　フィルドゥ
• follow (u) – followed (d)　  ファロウドゥ

語尾が「ドゥ」という音になっていますね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

たぶん、日本の学校の授業でも扱うと思うのですが、そこまで時間を割いてやることがないので、覚えていない人の方が多いのではないでしょうか。でも、大切なことなので、ちゃんと覚えておいた方がいいですよ！

音読やシャドーイングをやるときに、この”ed”を意識しながらやると体で覚えられますね。(*^^)v