英語で道案内をしてあげよう!道案内お役立ちフレーズまとめ

「外国人に道を聞かれたけど、答えられなかった!」という話をよく聞きます。しかも、しょっちゅう。

この間なんか、私の父親にまで聞いた外国人がいたっていうんですよ。でも、英語が全然わからなくて、逃げるように帰ってきたそうですが。(;´Д`)

田舎にいる普通のおじいさんでも英語が話せると思っているのか?まわりにほかの人もいただろうに、どうしてわざわざ私の父親を選んで道を聞いたのか?その理由はなぞです。

それなのにですよ?私は道を聞かれたことが一度もないんです。なんで?

いつでもウェルカムの状態なんですけどねー。こいつはダメそうだな!と思われてしまう何かがあるのでしょうか。(泣)

ということで、今日は、いきなり外国人に道を尋ねられたときでも困らないフレーズを、いくつかご紹介したいと思います。

 

道案内お役立ちフレーズ

自分が連れていってあげる

一番簡単なのは、自分が連れていってあげること。細かい説明は必要ありませんからね。

  • ご案内しますよ。
    I’ll take you there.

これに限ります。短いですし、ぜひ覚えてください!

または、行きたい場所が見える所まで案内してあげるのもいいですね。

  • 〇〇が見える所まで案内しますね。
    I’ll take you to where you can see 〇〇.

行き方を説明する

案内している時間がない~!という人は、わかりやすく説明してあげましょう。定型文として覚えておくと、いざという時便利なものを下にあげてみました。

道順

  • この通りをまっすぐ進んでください。
    Just go straight along this street.
  • 次のかどを右(左)に曲がってください。
    Just turn right (left) at the next corner.
  • それはこの道の突きあたりです。
    It’s at the end of the road.
  • まっすぐ行くと、左手に見えますよ。
    Go straight, and you’ll see it on your left.
  • あそこの信号を右に曲がってください。
    Just turn right at that traffic light over there.
  • 線路沿いを歩けば、そこに着きますよ。
    If you walk along the railroad tracks, you’ll get there.
  • あそこの階段を下りてください。
    Please go down those stairs.(stairs読み方:ステァズ)

位置関係

  • それは、あの高いビルの向こう側にあります。
    It’s on the other side of that tall building.
  • 郵便局は、この道の途中にあります。
    You’ll find the post office down this street.
  • そのホテルはちょっとわかりにくい場所にあります。
    It’s a little hard to find the hotel.
  • 銀行は、あのビルの地下にあります。
    The bank is in the basement of that building.
  • ここからそこまで1時間くらいです。
    It takes about one hour to get there from here.
  • 郵便局を過ぎた所の左です。
    It’s on the left, just past the post office.
  • コンビニから2つ目の建物です。
    It’s the second building from the convenience store.
  • それは通りの向こう側ですよ。
    It’s just across the street.
  • ここからちょっと遠いですよ。
    It’s a little far from here.
  • ここから近いですよ。
    It’s nearby.

電車・駅関係

  • そこに行くには、電車を使った方がいいと思います。
    I think you should take a train there.
  • ここから駅まで徒歩5分です。
    It’s a five minute walk from here to the station.
  • 3つ先の駅で降りてください。
    You should get off at the third stop.
  • 駅の東口を出てください。
    Please leave the station by the east exit.
  • 電車で1時間くらいで到着します。
    I think it takes about one hour by train.

道案内に使える用語まとめ

いろんなシチュエーションがあるかと思いますが、ここには載せきれないので下に用語をまとめました。単語を入れ替えて自分なりに作って練習してみてくださいね!

道を聞いた外国人が、笑顔になってくれたらいいですね♪

道案内用語集
交差点intersection公民館community hall
横断歩道crossingガソリンスタンドgas station
歩道sidewalk自動販売機vending machine
踏切railway crossingバス停bus stop
一方通行one -way street看板sign
行き止まりdead end陸橋overpass
市役所city hall歩道橋footbridge

定期的にインプットしていますか?英語を話したいならたくさんの良質なインプットが大事!

今が旬のフレーズがたくさん♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です